Evento de Chipper (en la acera): al servicio de la ciudad de Fillmore

INGLÉS – ¡Reduzca el riesgo de incendios forestales reduciendo la vegetación excesiva en su propiedad! El Consejo Regional de Seguridad contra Incendios de Ventura organiza un evento de astillado en la acera para todos los residentes de la ciudad de Fillmore el 28 de junio. Cada residente que se INSCRIBA realizará su propio trabajo de jardinería y apilará toda su vegetación lista para astillar en una pila ordenada al final de su entrada antes del 27 de junio. Durante el evento, un equipo pasará con una astilladora y astillará la vegetación, retirándola o dejándola en el lugar, según lo determine el registro. REGISTRE su pila y obtenga más información en venturafiresafe.org/chipper

ESPAÑOL – ¡Reduzca el riesgo de incendios forestales reduciendo la vegetación excesiva en su propiedad! ¡El Consejo Regional de Seguridad contra Incendios de Ventura está organizando un evento de astilladora en la acera para todos los residentes de la ciudad de Fillmore el día 28 de junio! Cada residente que se REGISTRE hará su propio trabajo en el jardín y colocará toda su lista de vegetación para triturar en una pila cuidadosamente formada al final de su camino de entrada antes del 27 de junio. Los días del evento, un equipo pasará con una trituradora, triturará su vegetación y la transportará. Guarde las fichas o guárdelas en el sitio, lo que se determinará al registrarse. REGISTRE su pila y obtenga más información en venturafiresafe.org/chipper. Para registrarse con alguien en español, llame al (805) 746-7365 ext 0